Jump to content
CooLYar Forums - A Friendly Community by CooLYar
Sign in to follow this  
achi-bachi

Surah+unka Terjumma

Recommended Posts

sadia>

bohat hee behtreen topic hai ..Allah app ko jazay-e-khair ata fermayee

kafee mehnut talub kam hay or waqat talub bhi ..lakin ..jis Zat ki raza k lay app yeh ker rahee hain yaqeenan woh app ki mehnut ka badla zaroor anyat fermain gay

sadia ... app nay kaha ager koi or app ko is barai main mashwera daina chay to day sakta hay ..to main app ko mashwera bhi doon ge or app say request bhi keron gee

kay app ...tashreeh ya terjuma app jo post kerain gee woh app apni recomnded kee hoye book say kerain gee ... jis main yeh andesha ho sakta hay k woh Ulmay-e-haq k nazdeek muatber hai ya nahi

ulmay-e-Haq nai molana moddodee ki tafseer ko mautaber qarar nahi daitay is main bohat lambi behus hay ..main kuch zikker ker rahe hoon

1> molana mododee ik to Alim nahi thay unhoo nay yeh tafsser bir raye kee hai ..molana mododee nay tafheemul quran kay pehlay page per likha hay kay mainy terjuma asan ker kay likha hay am tafseer kay jo assol hain un say hut ker( didnt remember exact word)

or hadees main hay jis ka mafhoom hay

jis nay apni rayee say tafseer ki or ghlat niklee us nay ghalt kia or ager sahe nikle tub bhi ghalat kia

jub kay aik Alim ( jis nay baqaida ustadoon say ilm hasil kia ho Alim honay ka ) ager tafsser keray to

hadees hay k

Mujhtahid ki khata per ik naike or sahee per do naikiyan hain

2> dosree wajha molana mododee ki tafseer main anbia per namunasib Aitrazat or alfaz ka istimal hay ...jaisai hazrat Yuosaf alyhi salam ko dictator say tashbeeh daina ...

is kay ilawa mododee ki dosre tasneefat hain jin main unhoon nay Sahaba per bohat ghalat kaha hay ..

shaheehd molana yousaf Ludhyanwi ..ki kitab Ikhtilaf-e-ummat or sirat-e-mustqeem per is mozoo per tafsele behus hay

behrhal in wajhoohat ki bina per app tafheem-ul-quran say tasfeer na post kerain ... bulkay jo mustanad Ulma ki tafaseer hain ager app ko wahan say kuch milta hay to behter hay un say terjuma tafseer lain

takay hum sub ko aik sahee jagha say rehnumaye hasil ho !

main sub logoon ko jo is baray main kuch maloomat chahtay hain ko mashwera don gee woh molana yousaf Ludhynawi (jo kay khatm-e-naboot kay serbarah bhi thay ) ki kitab

ikhtilaf-e-ummat or sirta-e-mustaqeem

zaroor perhain ..bohat ilm walee kitab hay or ajj kal kay fitnoo say bachnay main behtreen hay !

sadia main ummed kerte hoon app ki ilmee jazbay or shoook key ley yeh batain inthaye mufeed hoon ge or app is ko musbat andaz main lain gee ..JAzak Allah !

Share this post


Link to post
Share on other sites

SALAM.

RUKH THANKS ALOT.

AP KI REPLY KO REHA YAQEEN KERYEE BOHAT KHOUSHI HOE.

AP AGER TASHREEH PERHEY GI TOU PATA CHALEY GA MAIN NE SIRF WOH CHEEZEY OSS BOOK SELEY HAI JO TARJUMEY SE RELATED HAI.

WAQEE HE AP KI BATT SE AGREE KERTI HO TASHREH BOHT LAMBI HAI.

TAFSEER AAN ALFAZ MAIN HONI CHAYE OR TO THE POINT TAKEY JO LOG ZAYADA PERHEE LIKHEY NAHE HOTI WOH BHEE ESTAFADDA KAREY.

GI BILKULL AP KI BATT KO MAIN MALHOZ-Y-KHATER RAKHO GI.

MAIN MUSBATT ANDAZZ MAIN HE LETI HO.

INSHAALLAH OMEED KERTI HO AP APNI SUGESSTIONS AGAIY BE DE GI

DO SPEND UR VALUEABLE TIME ON ISLAM SECTION & TELL US ALL THE MEME

IF THEY FINE ANY KINF OF SHORTCOMING I WELCOME TO ALL OF COZ U R IDEAS +SUGESSTIONS MEANS ALOT FOR ME.

RUKH AP NE DOADE SHUKERYA.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Saida >

kehnai ka maqsad yeh tha kay yeh Tehqeq ulma-e-karam ki hay ...kay terjuma or tafseer dono main modode sahab nay apne raye ka aitbar kia hay na kay asool-e-tafseer ka ...is ley awam kay ley yeh baghir ustad kay samjhna mushkil hay kay kahan kahan ghalte hay ..yeh to ALim he bat saktay hain to munasib hay app tafheem ul quran say kuch bhi na lain ..

app ka maqasad or nayat to naik hay is ley maini app ko mashwera diya app kia Alim or shaik tafseer kay terjumay ya tafseer ko lain to yaqene faida hay ..!

ap kisi Alim say bhi is ki taehqqeq ker sakte hain ...Book ka nam bhi mainy app ko batya hay app mazed aitmanan kay ley woh zaroor perhain !

JAzak Allah !

Share this post


Link to post
Share on other sites

SALAM.

RUKH THANKS

MAIN AB TASHREEH KO AP KI OR DOSOROU SE CONSULT KER KE PHIR HE START DOBARA KARO GI

LATE YAHA POST KERNEY KE LETE MAZRATT KHAWAH HO.

AJ KA DARSS.

arbi-quran22.gif

urdu-quran22.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

ya itnii jaldii first PARA bhi khatam ho gaya???

JAZAKALLAH Sadia...

Allah ajar ata farmain aap ko ..Ameen

Share this post


Link to post
Share on other sites

No doubt topic is very nice but one thing is "achi-bachi" you are jumping here and there I mean you started from 1st Surah and jumped to last 2 Surahs then jumped to 1st Parah and next started 2nd Parah.

1. Please keep some sequence

2. Limit post to few (2-3) Aiyat only and let other discuss or say something what they understand from this.

Share this post


Link to post
Share on other sites

SALAM.

THANKS FOR UR SUGEESSTIONS.

ACTUALLY WHEN I START THIS TOPIC SO,I TAKE A START TO LITTLE SURAH COZ I WANT TO COME LILLTE TO LONG

BUT SANUM SAID U SHOULD START 1ST TO 30 SO,NOW U CAN SE SEQUENCE I AM START SURAH BAQARAH

BUT 1 THING IS DIFFICUT FOR ME I TAKE THIS SURAH FROM THAT WEBSITE I TRIED LOT OF TIME TO PUT ONLY 2 AYAT BUT IN VAIN SO,I PUT ONLY SHORT PART OF IT +TURJUMMA BUT I AM NOW NOT POST HERE DAILY.

IF U TALK AB DEFINATION SO,I AM ALREDY WORK ON IT BUT IT TAKE SOME TIME I AM BUSY IN MY SOME COURSES BUT I POST1 SURAH'S TASHREEH READ IT THEN TELL ME AB IT .

THANKS FOR UR SUGESSTIONS

WA-SALAM

SADIA

Share this post


Link to post
Share on other sites

RUKH:

Hain ye Mododi sahab ALIM bhi nahi they.....

Quran E Pak na howey ...tafreehi kitab ho gai MAZALLAH

jis ka dil caha tarjuma likha dia..mujhy abhi tak yakeeen nahi aa raha hian ke YE Alim nahi thye....inhu ne Tarjuma likh kesey lia? phir tu ye ISSAAT se rook lena chaiye Govt k.....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Assalamualaikum

SAdia kia mina yahan aap ki help kar saktii haon...

mujhy TAfser urdu main aik web par mili hain tu kia main tafseer

aap ke topic main share kar saktii hon?? if u dont mind ..

Wasalam

Share this post


Link to post
Share on other sites

lekin buhat lambii hian sirf Sura e FAitha ki acchi kahsiii lambii hian...

Share this post


Link to post
Share on other sites

ibadat > gov kion rokay gee ? pakistan main islami hakoomat to hay nahi jo aisay iqdamat hoon ..

yeh topic no doubt bohat acha hay ..main bhi try kerte hoon koi mustand tafseer terjuma mil jaye to sadia ki help ker sakian !

Share this post


Link to post
Share on other sites

haan ye bhi Rukh

www.urdutafsir.com

hian Rukh aap check kar lain agar aap ko theek lagtii hain

tu usii site se post kar dia karin..????

Share this post


Link to post
Share on other sites

SALAM.

TO IBADAT

&

RUKH

HOPEFULLY U R FINE

IBADAT U LWAYS WELCOME INFFACT EVERY BODY IS WELCOME YE MERI POST NAHE AP SUB KI HAI.KINDLY AP MUJ SE POCHEY N COZ HUM EK FAIMLY KI TERHA HAI SO,POCHE N .BOHAT KHOUSHI HOE MAIN BHE TAFSEER KE LEYE HE AJ KALL 1 BOOK MUNGAWAE HAI DEKHY KAB TAK MILTI HAI ER AP OR RUKH BHE CONTRIBUTE KERYEE AP KI HELP SE ZAYDA ACHA HOJAE GA.

THANKS

WA-SALAM

SADIA

Share this post


Link to post
Share on other sites

Assalamualaikum

ok Saida Thank u so much..tu ab inshAllah jald hi Sura e FAtiha se start karni hain na Tafser ?

ye easy rahain ga warna likhne main buhat time lagey ga....

Take care

wasalam

Share this post


Link to post
Share on other sites
SALAM.

THANKS FOR UR SUGEESSTIONS.

ACTUALLY WHEN I START THIS TOPIC SO,I TAKE A START TO LITTLE SURAH COZ I WANT TO COME LILLTE TO LONG

BUT SANUM SAID U SHOULD START 1ST TO 30 SO,NOW U CAN SE SEQUENCE I AM START SURAH BAQARAH

BUT 1 THING IS DIFFICUT FOR ME  I TAKE THIS SURAH FROM THAT WEBSITE I TRIED LOT OF TIME TO PUT ONLY 2 AYAT BUT IN VAIN SO,I PUT ONLY SHORT PART OF IT +TURJUMMA BUT I AM NOW NOT POST HERE DAILY.

IF U TALK AB DEFINATION SO,I AM ALREDY WORK ON IT BUT IT TAKE SOME TIME I AM BUSY IN MY SOME COURSES BUT I POST1 SURAH'S TASHREEH READ IT THEN TELL ME AB IT .

THANKS FOR UR SUGESSTIONS

WA-SALAM

SADIA

My purpose was not to discourge you. My suggestion was/is to move forward in some sequence.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Assalamualaikum SAdia..

ye sahee hain ?

ya ..........

nahi ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

ASLAM-OALEKUM.

MASHALLAH.

IBADAT MUJE TOU TEAKH LAGA HAI OR ACHI BATYEH LAGI KE

SURAH KA INTORDUCTION BHEE HAIN PHIRR TURJUMMA-O-TAFSEER.

THANKS FOR UR NICE CONTRIBUTION.BUT KAFI LAMBA HAI.

GOD BLESSU

WA-SALAM.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Walaikum as Salam

han i know isi liye tu upper permission mangii thi or Aap ne de bhi di thi

tu main ne kar di post..

agar theek nahi hain tu na karoo agey?

Tafseer tu barii hi hotii hain ....... hmm or URDU main likha hian mera

khaiyl hian ke mushkil nahi hone wali parhne main ...

kia khiyal hain ?

agey karoo ya nahi??? Sura e Bakra start hain .....

Wasalam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Walaikum as Salam

han i know isi liye tu upper permission mangii thi or Aap ne de bhi di thi

tu main ne kar di post..

agar theek nahi hain tu na karoo agey?

Tafseer tu barii hi hotii hain ....... hmm or URDU main likha hian mera

khaiyl hian ke mushkil nahi hone wali parhne main ...

kia khiyal hain ?

agey karoo ya nahi??? Sura e Bakra start hain .....

Wasalam

KYA MUTLAB KARO?

AP ZAROR KAREY INFACT MAIN OUAP KI WJA SE RUKI HO KE AP SURAH BAQARA KI START KARO PHIRR MAIN JAHA RUKI HO WAHA SE AGAIY AYATA POST KARO GI.AP POCHYEE NAHE PERMISION KI KOEE BATT NAHEE.AP KI HE POST HAI .ITS MY PLEASURE IBADAT PLZ GO AHEAD.MUJE TOU ACHA LAGA .

WA-SALAM.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Chaley phir deer kis baat ki...

Sura e BAkra ke roz 2 page kar doo? take mushkil na hon? ye 3 kar deti hoan..theek hain Sadia?

sura_e_bakra.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

bakra3.gif

baki inshAllah kal ..ya phir parsu ..and Sadia aap karey apni post...sath sath ye bhi chalta rahain ga...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.