Ibadat 2 Posted July 25, 2005 Assalamualaikum INTERESTING TOPIC ! MAy i know d meaning of " buhat bolti hon tum " n "will u pliz shut ur month" waiting for ur replay Wasalam Share this post Link to post Share on other sites
raiha 0 Posted July 25, 2005 Ok.. how are you : Taso seenga ye? pronunciation : Ta (woh bachon ko kehte hain na Taaa!!) So ka to pata hai na So.. Seenga is pretty straightforward too.. aur ye bhi isi tarah bolte hain no tricks!! I am good Zo Kha yum pronunciation: Zo as in (zordaar.. waise zo...) Kha is like (Khan wala kha) Yum is ( u know how we say sumthing is delicious.. yum yum) waisa yum.. I am really really mad!! Zo de wakh dera ghussa yam Pronunciation: Zo again same as abuv.. de (like de do.. give me waisa de) wakh (waqt ki tarah bolo lekin KH use kero QT ki bajaye) dera (dera like emm .. dera Ismail khan .. DI khan.. yar jagah ka naam suna hai? haan wuhi) ghussa to pata hai.. aur yam again yum yum wala!! Theek hai.. acha aj ke liey itna kafi hai.. mai to thak gayi.. baqi kal.. behna jee yeh itni hard kyun hai well i am working on my proninciation :P it sucks bad.lolz anywayz i wanna know to how do u say will u plz shut up Share this post Link to post Share on other sites
a1b2c3 0 Posted July 27, 2005 How about this one http://www.coolyar.com/forums/index.php?showtopic=1419 Share this post Link to post Share on other sites
Asim 0 Posted July 27, 2005 a1b2c3> that was a cool topic link u posted... its a nice one... speaking on this one... its cool... but i did not get it... which langauge u learning right now??? Share this post Link to post Share on other sites
a1b2c3 0 Posted July 27, 2005 a1b2c3> that was a cool topic link u posted... its a nice one...speaking on this one... its cool... but i did not get it... which langauge u learning right now??? 148878[/snapback] Thanks for liking, (I hope COO will not kill me) None of the above :D Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted July 28, 2005 good miss Aimon.. I'm trying to learn those words n sentences...n yar what u say " I hate u" n " I will kill u" " y u don't talk to me" in pashtu?? 148560[/snapback] ok Im back after a loooooooooonnnnnnnnnggggggggg break! So lets get started.. one by one.. I hate you (we dun use strong words like HATE in pushto.. since we are very loving ppl :P ) but we do say I don't like you.. so I'll tell you how to say that.. I Don't Like You Zama to naye khwakh (for a guy) Zama to naye khwakha (for a girl) Pronunciation: Zama ( Zum- AA) (aab-e-zumzum wala zum lolz) To is straightforward.. Naye : urdu mai jaise kehte hain na new ko.. Khwakh (Kho-akh) I will kill you Zo ba ta mra kama (since ur a girl) Zo ba ta mar kam (if you were a guy) Pronunciation: Ba (buh) Taa Mra ( yahan per R "marne" wala R nahi balke R is more like D.. ladki (girl) mai jo d use kerte hain..) to Mm-Da kam (its like how u say kam for few) so kam-aa Why don't you talk to me? To ma sara khabare wale na kay? To (again urdu wala To kia hua wala To which means YOU) Ma (maa baap wala ma which means ME) Sara (Sir-Aa) Khabare.. (Urdu mai jaise Khabrain kehte hain waise lekin alag alag pronounce kero.. so Kha-bar-re) Wale (Wa- le (urdu mai jaise le lo kehte hain yani keh take it wala) Na and Kay are pretty straighforward! I hope u got it.. read my words carefully you'll get it.. :dontsad: Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted July 28, 2005 Fantastic, I love it. I mean for how long I have been trying to learn Pushto . Most of time ppl who don' tknow me, they try to speak me In pushto. I don't know why, . Even when I got my First interview to get admitted in the University, The Dean asked after I entered the room, " Pakhtoona " , And I didn't knoe what to say. Mujhay to bohat maza aya ga. @ Cute_ Ooky . You must be a teacher, I mean the way you are teaching Pronunciation, It's really Great. Raiha-------------------> Well I think you are right to ask the Mode of questions to be asked. or More precisely this is the way to learn it. How do you say it ? 1) You are sweet. 2) Keep smiling 3) you have got great smile 4) Thnx khaksaar, CaratAmity 148575[/snapback] lolzzzzz your post so far was the funniest one.. so you are the funny kid in class? hmm.. Lets hope u won't bug the teacher (me) Too much :P your dean story was funny so tell me do u look like a pathan? If you do lets exchange looks because my looks are no way close to a Pathan lolz.. Pukhtoon is used for a Male pathan Pukhtanaa is used for a female pathan... And Pukhtoonaa is used to call a pathan guy.. ok I hope that cleared up.. Oh n thanks a lot for that teacher comment lolz.. I think I thanked u up in my post already.. :flower: I hope ur not being sarcastic!! :( Ok so.. 1. You are sweet To der khog eh (to a guy) To dera khwaga eh (to a girl) Pronunciation: To (jaise urdu mai kehte hain) der (as in dher sara pyar but dun pronounce the h in it) Khog (Kho-g .. ise Khawg pronounce NAHI kerna.. jaise hum kehte hain na log (for ppl) waise hi Khog) Keep smiling Again I think I talked abt it in Fati's post.. we usually tell each other to be happy Keep smiling is not sumthing we use often.. Its kind of hard for me to figure out how to say this.. I have to ask my dad.. I'll tell u when I get a reply frum him! 3. You have got great smile Sta khanda dera khashta da (used for a girl) To der kh-kule khande (if ur saying it to a guy) pronunciation: S-ta Khanda (Kh-un-da) Dera (I pronounced it up there) Khashta ( Now remember its NOT Khush.. its Khash to "U" ki jagah "A") Kha-sh-ta (magar A ko pronounce kerne ke liey kuch ziada hi AAA nahi kerna) lolz.. 4. Thanx We say mehrbani.... :) Mehrbani ka to pata hai na.. Shukriya mehrbani karam .. mere mehboob mere sanam lolz.. I just love that song.. Ok hope it helped! Aimon Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted July 28, 2005 Assalamualaikum INTERESTING TOPIC ! MAy i know d meaning of " buhat bolti hon tum " n "will u pliz shut ur month" waiting for ur replay Wasalam 148668[/snapback] Jee zaroor but are you gunna say it to me? ok.. Buhat Bolti ho tum To der-e khabare kai Pronunciation: To (just like Urdu..) der-eh ( like dher sara pyar ... but don't pronounce the H in dher.. so der-eh) Khabare.. (Urdu mai jaise Khabrain kehte hain waise lekin alag alag pronounce kero.. so Kha-bar-re) Kai ... (hai ki tarah pronounce keren but with K) Will you please shut your mouth To khpala khola laga banda saata Pronunciation: Khpala>> Kh - Pal - aa Pal (jaise kehte hain na pal (moment).. waise pal pronounce keren) to Kh-pal-aa Kho-laa (mouth) banda (banda urdu mai jaise kehte hain Allah ka banda waise pronounce keren) Saata.. is like Saat (7 in urdu) Saat- aa! hope it helped! Aimon. Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted July 28, 2005 Rahi: jaanu kisi waqt voice per bataoongi.. agar ziada problem hui.. :) dun worry.. tension na lo.. ok.. :) ur sis friend, Aimon. Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted July 28, 2005 How about this one http://www.coolyar.com/forums/index.php?showtopic=1419 148870[/snapback] Hey a1b2c3 You are lucky that I am in a good mood warna i wud've kicked u out of the classroom for the distraction :P (akhir I am the teacher in here :angry2: )hahahhaha.. Nice topic tho I read it.. very funny! :D Asim: Yeah I didn't get that either lolzzzzzzzz... :P Share this post Link to post Share on other sites
Charmer 0 Posted July 28, 2005 thanks Aimo :) ur teaching style is superb how'd I say " he is Pagal" is pashtu? Share this post Link to post Share on other sites
silver 0 Posted July 28, 2005 aimee..u'll b screwed by th end every1 learns that language....mujhe tum pay taras a raha hai..soocho...kya banay ga tumhara... Share this post Link to post Share on other sites
raiha 0 Posted August 1, 2005 well thanko0o0 abb yeh yaad ho0 jaiye Share this post Link to post Share on other sites
Choudhry 0 Posted August 1, 2005 Hey Do u say Get the hell out of ma face Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted August 3, 2005 Hey Do u say Get the hell out of ma face 149614[/snapback] Ruk sha... Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted August 3, 2005 Ruk Sha 149970[/snapback] to?!?! Share this post Link to post Share on other sites
Choudhry 0 Posted August 4, 2005 I dont know wats "TO?" Cute Hey any pusto behan, Bhai ya Cute Can u translate four lines for me I loved you alot and i had feelings for u too but i don think i can ever marry u because u r so mean, rude, stubborn and i dont no how to make u happy coz u r just not normal.. u still have to work on lot of stuff, I have wasted lot of time with u which i have recovered already but cant waste more. I will just copy and paste em and this time dont ask me to write 4 paras for u Thanx guys Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted August 10, 2005 "to" means aap yeh kise keh rahe hain?!?! Also.. what u sed is too much .. I am sorry but I can't translate all this .. its too rude.. and i can just imagine a person saying it all to sumone else.. breaking their little heart into a billion pieces... I dun wanna be a part of this heart breaking game.. With apologies, Aimon. Share this post Link to post Share on other sites
Choudhry 0 Posted August 10, 2005 Its okay Cute... Jo app ki marzi.... Cant force you or anyone By the way, how u say Thanx .... Thanx Share this post Link to post Share on other sites
Choudhry 0 Posted August 10, 2005 i dont no how to reply to Meharbani but thanx hey hey Cute! How u doin? Hopefully Fine Tell me How u say " My Beloved Pakistan" pleage Share this post Link to post Share on other sites
night wish 0 Posted August 11, 2005 hey hey sirf pashto he sekhni hai ?? asan bhe ahion sindhin jee shann cha kehan khe sindhi sikhni ahe?? translation hum bhe hai sindhion ke shaan kiya kissi ko sindhi sikhni hai?? Share this post Link to post Share on other sites
Choudhry 0 Posted August 11, 2005 Yeah night, Pusto bohat mushkil hai How abt u tell me how to say "My beloved paksitan" in Sindhi Share this post Link to post Share on other sites
cute_ooky 0 Posted August 13, 2005 WHAAAAAAAA?? HEY HEY PUSHTO ISN'T HARD OK?!?! (angry) just because u dun wanna learn it.. or u dun like it.. dun call it hard ok!!! ohh and .. hold on I still can't figure out how to say beloved in Pushto.. let me think a bit more.. kha.. Share this post Link to post Share on other sites
